第97届赞比亚农业与商业展览会（ACSZ）于2025年7月30日至8月4日在首都卢萨卡 Showgrounds 展览中心成功举办。合创赞比亚汽车公司精彩亮相，作为扎根赞比亚的中国汽车力量，向市场呈现了创新产品与前瞻战略。
The 97th Zambia Agriculture and Commercial Show (ACSZ) was successfully held from July 30th to August 4th, 2025, at the Lusaka Showgrounds Exhibition Centre in the capital city, Lusaka. TIM MOTORS ZAMBIA LIMITED made a remarkable appearance at the event. As a Chinese automotive force deeply rooted in Zambia, the company presented innovative products and forward-looking strategies to the market.
赞比亚农业与商业贸易展览会是该国历史最悠久、规模最大、最具影响力的综合性展会。本届展会聚焦农业、工业、商业及科技创新成果，为赞比亚本土及国际企业提供了展示实力、促进贸易、加强合作的重要平台。展会每年吸引数万名企业代表、行业领袖、政府官员及国际展商参与，是洞察赞比亚及区域市场动态的关键窗口。
The Zambia Agriculture and Commercial Show is the country's oldest, largest, and most influential comprehensive exhibition. This year's edition focused on achievements in agriculture, industry, commerce, and technological innovation, providing a vital platform for Zambian and international enterprises to showcase their strengths, promote trade, and strengthen cooperation. The show attracts tens of thousands of professional visitors, industry leaders, government officials, and international exhibitors annually, serving as a crucial window for understanding market dynamics in Zambia and the wider region.
明星展品：商乘并举，绿色领航
本次展会上，合创赞比亚汽车公司重点呈现了旗下核心产品系列，涵盖商用车与乘用车两大领域。展出的具体车型包括中国重汽品牌的NX371 6x4牵引车和HOWO-7 8x4自卸车，以及上汽名爵品牌的MG ZS和MG HS。其中，MG ZS和MG HS深度适配本地需求，其高效燃油技术与智能安全配置成为本次展会的核心亮点。
At this year's show, TIM MOTORS ZAMBIA LIMITED highlighted its core product series, covering both commercial and passenger vehicle segments. Specific models displayed included the SINOTRUK NX371 6x4 tractor head and HOWO-7 8x4 dump truck, as well as the MG ZS and MG HS from the SAIC Motor MG brand. The MG ZS and MG HS models are meticulously engineered to meet local demands, with their high-efficiency fuel technologyand smart safety featuresemerging as key highlights at this exhibition.
捷报频传：订单与意向双丰收
展会现场，公司成功斩获中国重汽 HOWO-7 8x4 自卸车的出口订单，该车将销往邻国纳米比亚，充分彰显了产品在区域市场的强劲竞争力。
During the show, the company successfully secured an export order for the SINOTRUK HOWO-7 8x4 dump truck, destined for neighboring Namibia, fully demonstrating the product's strong competitiveness in the regional market.
展望未来：雄心勃勃，服务升级
基于在赞比亚商用车市场十余年的深耕，合创赞比亚汽车公司于2025年正式完成战略升级，成功推出MG ZS与MG HS乘用车。两款车型标配限速器保障行车安全，高效燃油经济性兼顾环保与实用。展会期间，负责销售的同事接受媒体采访时表示：“当前市场对高品质、环保节能车型需求旺盛。公司将依托现有产品矩阵，加速引入新车型拓展覆盖范围。”
Building on over a decade of dedicated operations in Zambia's commercial vehicle market, TIM MOTORS ZAMBIA LIMITED formally completed its strategic transformation in 2025, successfully launching the MG ZS and MG HS passenger vehicles. Both models are deeply tailored to local needs: standard speed limiters enhance driving safety, while high fuel efficiency balances environmental responsibility with practicality. During the exhibition, sales representatives stated in media interviews: "Current market demand for high-quality, eco-friendly, and fuel-efficient vehicles remains robust. Building on our current product lineup, the company will accelerate the introduction of new models to expand our coverage."